원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

번역자 : 쿠마가 그려진 5살 옷을 입은 아이?

문맥상 절대 그 쿠마일리는 없고 곰돌이 옷이겠군!

그런데 거의 4달 분량 정도 있다 나온 아이

진짜 그 쿠마임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

??????? 대체 왜 저런 옷이 있는거냐앗!

애니에서도 확인사살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ